Conférence nationale sur la traductologie à Annaba : Notions, perceptions et représentations

D’éminents experts en traductologie, des enseignants universitaires ainsi qu’un bon nombre d’étudiants ont participé à la première conférence nationale sur la traductologie, organisée les lundi 9 et avant-hier, mardi 10 décembre, à l’initiative du département de traduction de la faculté des lettres et des langues de l’Université de Badji Mokhtar d’Annaba (UBMA). L’ouverture des travaux […]

Assurances et activités économiques à Annaba : Les nouveaux produits au cœur des discussions

Une rencontre d’information sur : « Les nouveaux produits d’assurance liés aux activités économiques » a été organisée avant-hier, mardi 10 décembre, à Annaba, à l’initiative de la Compagnie Algérienne d’Assurance et de Réassurance (CAAR) avec la participation de cadres centraux de cette compagnie et des opérateurs économiques de divers secteurs. Les travaux de la rencontre se sont […]

Début des consultations médicales pour le Hadj à Annaba : La santé physique d’abord, mais qu’en est-il du mental ?

Dans le cadre de l’organisation du pèlerinage pour l’année 2025, des consultations médicales d’aptitude sont effectuées pour les futurs pèlerins de la wilaya d’Annaba. Cette opération a débuté hier, mardi 10 décembre, à la polyclinique choisie par la direction de la Santé de la wilaya, à savoir l’établissement sanitaire Sidi Achour dans le chef-lieu. L’opération […]

Son exploitation agricole envahie par des eaux usées : Mounia Benyagoub dénonce « une injustice » à El-Kerma (Annaba)

Depuis avant-hier, dimanche 8 décembre, les terres agricoles d’une exploitation de 100 hectares située à El-Kerma, un village agricole au sud de la commune d’El-Hadjar, sont submergées par des eaux usées. Cette situation désastreuse, dénoncée par Mounia Benyagoub, exploitante agricole et l’une des rares encore en activité dans la wilaya d’Annaba, soulève des questions sur […]

Les quais 3 et 4 du port d’Annaba en travaux : Un an après, la réhabilitation fin lancée !

Inexploités depuis plusieurs mois et ayant fait l’objet d’une désaffection temporaire de la part de la Direction des Travaux Publics (DTP), les quais numéros 3 et 4 du côté sud du port d’Annaba font l’objet de travaux de réfection et de restauration. En effet, selon une source crédible, l’entreprise « Cosider » a officiellement entamé les travaux […]

Pénurie d’eau et réservoirs à sec à Annaba : L’or bleu revient, doucement mais sûrement

L’agence de wilaya de l’Algérienne des Eaux (ADE) d’Annaba a récemment communiqué pour rassurer les habitants et annoncer le retour progressif de l’eau potable dans les robinets de plusieurs localités de la wilaya. Cette situation critique est le résultat d’une panne technique majeure survenue sur la canalisation principale de pompage, laquelle a nécessité des réparations […]